1、该刊只有国际刊号。

2、投稿方式：邮箱投稿。

3、主办单位出版部：

https://www.ics.cuhk.edu.hk/zh/publication/psu

4、出刊日期：半年刊，一年出版两辑。

2024年3月1日星期五

《中國語文通訊》稿例

【官网信息】

稿約

來稿正文不列作者姓名、工作單位等個人資料，請用另外一頁提供以下資料：

• 論文題目

• 作者姓名

• 所屬單位、職稱

• 通訊地址、電話、傳真號碼及電郵地址

來稿請附電子Word檔及PDF檔，稿件請以電子郵件附件形式寄：

crcl.editor@cuhk.edu.hk

本刊不接受任何已出版的稿件，請勿一稿兩投。

來稿一經接納，版權即屬本刊所有。未經本刊書面同意，不得在他處發表或另行出版。

版面格式

來稿請用A4 版面，全文單行距，包括正文、例子、腳註及參考文獻。版面四邊需留有1.25吋邊界，全文不多於20頁。

論文格式

論文提要

作者需提交不多於200字的中文提要和不多於250詞的英文提要。另需提供中文及英文關鍵詞各不多於五個。

正文體例

請用大五碼繁體字，字型請用新細明體。粵語字請用“香港增補字符集＂（HKSCS），不自造粵語字和方言字。音標請用Unicode 字型（如Lucida Sans Unicode, Arial Unicode MS），正文請用12號字，中文標點符號、括號用全形字體，請使用這一款引號“ ”而不是「」。

請勿使用非Unicode字型的符號或自行調校字距、字號模擬特殊符號，因為這些設定會在排版過程中消失。請附上符號說明，清楚描述符號的外型，並附上參考圖片。

請勿設定頁首及頁尾。

所有稿件都以雙匿名形式送審，因此請勿在稿件內以任何方式顯示作者的身份。“鳴謝”部分可於評審後補上。引用作者本人的著作時避免使用自我自稱詞語，例如“我、我們、作者、拙著”等。

正文章節標題一律頂左獨佔一行，開新標題請隔一行。用阿拉伯數字（從1起，並非0）表明次序及級別，如1.，1.1.，1.2.，2.，2.1.，2.2.。

正文中非漢語姓氏及地名一律採用外文原名，例如：Kayne（1994）。已有固定譯名者譯名與原名在第一次出現時同時列出，例如：索緒爾（Saussure），再出現時可用譯名。

語種名稱，除有通用譯法外，首次出現時一律採用譯名加原文，例如：斯瓦希里語（Swahili）。

外文術語，除有通用譯法外，首次出現時一律採用譯名加原文，例如：有定（definite）。

作為討論對象的例句或語段一般與行文分開。例句以單行列出，譯文列於全形括號內置於原文後方，並統一用阿拉伯數字（置於半形括號內）編號。全文例句請統一順序排列，請勿在每個標題開始重新編號。如下文：

(1) What did John eat?（約翰吃了甚麼？）

(2) 張三食咗乜嘢？（張三吃了甚麼？）

引文與上下正文各隔開一行，且整段引文向右空兩個空格。

凡圖表必須編號。

注釋

正文採用腳註（footnote），用上標“1 2 3”標出，置於標點符號後。

腳註內，例子統一用小寫羅馬數字編號，置於圓括號內，例如(i)。

附錄

如有附錄，請置於正文之後。

鳴謝

鳴謝項請另起一個段落，置於正文或附錄之後，參考文獻之前。

參考文獻

行文中文獻引用一律採用下列格式：

中文姓名（出版年份）或中文姓名（出版年份: 頁碼）。例如：“呂叔湘、饒長溶（1981）”、“朱德熙（1982: 15）”、“高華年（1980: 1-3）”、“張伯江（1995: 2, 5-7）”、“辭海編輯委員會編（1979: 50）”、“許慎撰，徐鉉校定（2005: 55）”。

外文姓（出版年份）或外文姓（出版年份: 頁碼），例如：“Aoun & Li（2003）”、“Chomsky（1970: 217, 1995: 86-90）”、“Kayne（1994: 18-20）”。

文末參考文獻格式：

參考文獻與正文引用需要一致。論文正文中所引用之所有文獻，均需列於參考文獻中；而論文正文中未引用之文獻，則不可列於參考文獻中。

中文參考文獻及外文參考文獻統一按作者姓氏拼音字母順序排列，同一作者的不同著作按年份由早至近排列。

每條文獻必須頂格寫，一行寫不完時空兩個格換行寫。