《话语与多元文化杂志（英文）》（JournalofMulticulturalDiscourses）（季刊），是以多元文化为视角、多学科交叉为原则的语言和文化研究领域的国际刊物。其宗旨是通过对语言/传媒/传播/话语及相关文化的研究，促进世界文化的和谐与繁荣志发表五类文章：（1）有别于传统研究范式、具有文化创意的话语研究文章；（2）对话语研究进行文化反思的文章(比如揭露西方中心主义)；（3）研究东方文化群体话语或其他被边缘化群体话语的文章；（4）探寻如何构建有助于文化和谐共存话语的研究文章;（5）探索东西方不同学术传统之间相互对话与交融创新的文章。

《比较文学：东方与西方（英文）》（Comparative Literature: East & West）（半年刊），创刊于2001年，由四川大学比较文学研究所主办，2017年起由劳特里奇（Routledge）出版，刊登比较文学、文学研究、文学文化理论与文化研究等相关学术论文。

《运动与健康科学前沿（英文）》（AdvancedExerciseandHealthScience，简称“AEHS”）(季刊)，创刊于2024年，是由武汉体育学院主办的第一本国际期刊。办刊宗旨：本刊旨在为全球学者提供一个学术交流平台，探讨运动与健康领域的创新理论和方法，分享运动与健康领域的原始创新的研究成果与核心技术，增进国际学术交流与服务于人类健康，我们将致力于将其打造成具有国际影响力的一流学术期刊，为推动全球学术交流作进一步的贡献。

《网络媒体与全球传播（英文）》（OnlineMediaandGlobalCommunication）（季刊），创刊于2022年，是由上海外国语大学主办、德古意特出版社出版的开放获取(openaccess)及评审(refereed)的英语学术期刊。它旨在发表高质量、创新性和原创性的全球传播研究，着重关注但不限于全球南方国家对Facebook、TikTok、YouTube、推特、Instagram、Whatspps、微博、微信、维基百科、网站、博客等平台的应用，并努力在网络媒体和全球传播的背景下和实践上做出理论上的贡献。本刊将探讨全球数字媒体平台对国际关系、国际舆论、假新闻和宣传传播、消费者行为以及世界平等发声的影响和运作。

《运动与健康科学（英文）》（JournalofSportandHealthScience）（双月刊），创刊于2012年，是经国家新闻出版总署批准，上海市教育委员会主管，由上海体育学院主办的英文版体育学术期刊。这是中国大陆创办的第一本也是唯一一本英文版体育学术期刊，其办刊宗旨为：全方位、深层次报道国内外运动与健康科学领域前沿性研究成果，搭建国际学术交流平台，促进学科建设与发展。主要刊登运动医学、运动生理学、运动生物化学、运动心理学、运动生物力学、体育教育训练学、公共健康与传统养生学等自然科学领域的体育学术论文。

《国际跨文化传播学刊（英文）》（JournalofTransculturalCommunication）（半年刊），创刊于2021年，由北京外国语大学国际新闻与传播学院承办、外研社协办、德国德古意特出版社出版，于日益全球化与网络化的人类社会中，为推动跨文化传播理论和实践的原创研究提供跨学科平台。JTC欢迎反思跨文化传播的理论与方法、融合多元文化间传播的不同视角、超越全球文化的霸权视野的原创论文。期刊涵盖的主题包括：传播哲学；全球化背景下跨文化传播研究的理论基础；反思跨文化传播研究的范式与方法；跨文化传播研究的跨学科方法；族裔散居与跨文化传播；语言、语言学与跨文化传播；媒介、媒介化与跨文化传播；数字平台、平台化与跨文化传播；地缘政治、公共外交与跨文化传播；跨文化传播中的性别、阶级与种族；全球文化理论与实践对跨文化传播研究的影响等。

《亚洲数学教育学刊（英文）》（AsianJournalforMathematicsEducation）（季刊），创刊于2022年，由亚洲数学教育中心创办，中心主任范良火教授担任创刊主编，华东师范大学和Sage出版社合作出版的英文研究刊物。AJME发表针对关于数学教育各个领域的高质量原创性研究和学术论文，包括（但不限于）：数学的教与学；数学课程与教材研究；数学教师教育与专业发展；数学教育的国际与比较研究；现代技术在数学教育中的应用。该刊致力于促进亚洲及世界数学教育研究、理论与实践的进步。

《中国人文研究（英文版）》（Journal of Chinese Humanities）（一年3期），创刊于2014年，由山东大学主办，《文史哲》编辑部与荷兰博睿学术出版社（Brill Academic Publishers）合作出版。采取专题形式，每期围绕一个中国人文学术的重要问题，选译近年大陆学界的代表性作品，同时组织英文原创稿件和书评文章，并追踪国内人文学界重要动向。

《法律话语国际期刊（英文）》（InternationalJournalofLegalDiscourse）（半年刊），创刊于2016年，采用全英文撰写，由德国德古意特出版社（DeGruyterMouton）出版，浙江大学外国语言文化与国际交流学院副院长程乐教授担任主编。期刊旨在为法律语言及其相近领域的学术交流提供世界性学术平台，并以此开展法律、话语分析、语言学、政治学、符号学、社会学和心理学等领域的交叉学科研究。期刊仅收录原创性文章，多为探讨法律和其他学科的交叉学科研究，以及法律专业人士、行政人员、立法者和其他社会行为人等之间的多视角研究。

《语料库与人文学科研究（英文）》（Corpus-basedStudiesacrossHumanities）（半年刊），创刊于2023年，上海外国语大学语料库研究院与DeGruyter（德古意特）出版社合作出版。该刊物由上海外国语大学语料库研究院胡开宝教授和英国兰卡斯特TonyMcEnery教授担任联合主编，编辑部设在上海外国语大学语料库研究院。致力于发表具有原创性和创新性的研究成果，主要聚焦于语料库驱动的人文学科研究，以及语料库在人文学科不同领域中应用的研究。该刊每年出版2期，征稿主题包括但不限于：语料库语言学、语料库翻译学、语料库与文学、语料库与教育、语料库与医学人文研究、语料库与传播研究、语料库与修辞研究（包括视觉修辞）、语料库与艺术研究、语料库与历史研究、语料库与电影研究、语料库与法律研究、语料库与区域国别研究以及语料库软件工具开发研究等。