《亚洲中东与伊斯兰研究（英文）》（AsianJournalofMiddleEasternandIslamicStudies）（季刊），创刊于2007年12月，2017年起改为现名，该刊是上外中东研究所学术期刊国际化及学术“走出去”战略的重要成果，自创刊以来，期刊依托上外中东研究所的教育部人文社科重点研究基地与上海高校智库的双重优势，坚持将区域研究（中东）与领域研究（伊斯兰）相结合，以反映中东与伊斯兰研究前沿成果为立足点，倡导多学科及跨学科研究方法，注重向推介中国及其他亚洲国家学者的最新研究成果。

《语言、语境与语篇——社会符号学论坛（英文）》（Language,ContextandText--TheSocialSemioticsForum）（半年刊），创刊于2019年，是由深圳大学支持建设的一份国际性双向盲审半年刊，由全球知名专业出版社JohnBenjaminsPublishingCompany出版发行，外国语学院特聘教授彭宣维和澳大利亚悉尼大学荣休教授GeoffWilliams共同主编，旨在推出英国语言学家韩礼德首创的社会符号学在运用、批评与发展诸方面的研究成果。该刊主要关注以系统功能语言学为框架的前沿理论与实证探索，可涉及任何一种语言；对运用系统功能语言学的社会符号观探讨语言以外其他模态的成果也情有独钟，特别是那些从超学科角度看语言与其他模态之间关系的思考，其中语言需发挥核心作用。该刊广泛刊发系统功能语言学各领域的著述，包括语言与语境的所有层次、学术与专业话语、商务交流、计算模型、健康护理交际、儿童语言发展、语言与读写学习、文学文本研究、第二及其他语言学习、体制性环境中社会阶层对语言的作用、意识形态研究、口笔译以及工作关系等议题。

《教育技术研究与发展（英文）》（TheJournalofEducationalTechnologyDevelopmentandExchange）（半年刊），创刊于2008年，是一本双盲审完全免费开放获取的英文国际学术期刊，由国际华人教育技术学会（SICET，sicet.org）出版。自创刊以来，期刊面向信息时代教育发展的新形势、新机遇、新挑战，以“增进教育技术学术研究发展，促进教育技术学术人才培养”为目标，为全球教育技术领域的资深专家、青年学者、在读研究生提供研究成果的学术交流平台，为全球教育技术从业人员提供实践经验的交流中心。征稿范围：信息时代教育研究成果（包括：理论研究，方法研究、技术研究、设计研究、政策研究等）；思想观点争鸣论述：（研究综述，新问题、新思想和新概念的探讨；新技术及其应用评论等）；信息时代教育实践成果：（信息化教育教学模式创新典型案例，师生信息素养培育案例，新技术教育应用潜能分析等）

《中德跨文化论坛》（InterkulturellesForumderdeutsch-chinesischenKommunikation）（国际刊号）（半年刊），创刊于2021年，由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社（中国）与德古意特出版社（德国）联合出版，以刊登中德跨文化交流领域研究成果为主要内容。期刊主要刊登德语论文，也收录少量英语论文。常设栏目包括：跨文化学术交流、跨文化媒体传播、跨文化商务交流、跨文化政治交流、经典作品的跨文化接受与传播。

《中拉互鉴（西、葡文）》（InteracciónSino-Iberoamericana/Sino-IberoamericanInteraction）（半年刊），创刊于2021年，是由北京外国语大学主办，由外语教学与研究出版社（中国，FLTRP）与德古意特出版社（德国，DeGruyter）联合出版的国际学术期刊。本刊主要关注中国和西班牙语、葡萄牙语国家之间的政治、经贸、文化互动及其相关领域研究。文章可以论述关系史，可以考察双边或者多边互动的现状，也可以展望未来提出加强交往的建议。论文以科学的方法研究问题，彰显理论高度，旨在有效指导中国和西班牙语、葡萄牙语国家之间友好交往和合作关系的实践，为建设“人类命运共同体”做出贡献。本刊常设的主要栏目有：1.经贸关系研究；2.政治与外交关系；3.文化交流；4.西葡中国学研究；5.深度访谈和新书推介。

《中国高等学校学术文摘·教育学（英文版）》（FrontiersofEducationinChina-SelectedPublicationsfromChineseUniversities）（季刊），创刊于2006年，是由高等教育出版社有限公司主办的刊物，旨在介绍中国教育，是中国教育走向世界、让世界了解中国的重要途径。杂志以介绍中国教育为主，也会介绍一些外国教育的新理念、新思想。

《国际翻译与应用语言学期刊（英文）》（InternationalJournalofTranslation,Interpretation,andAppliedLinguistics）（半年刊），创刊于2019年，是山东大学专家主编创办的英文国际期刊。编辑部设于中国山东大学（威海）翻译学院。该刊做到了严格信守学术伦理，坚持国际学术规范，确保双盲评审的公正透明，并向作者提供细致专业的修改意见，为国内外翻译及语言学专家学者提供了一个公正自由的学术发表平台。

《中国高等学校学术文摘·文学研究（英文版）》（FrontiersofLiteraryStudiesinChina-SelectedPublicationsfromChineseUniversities）（季刊）创刊于2007年，是由中华人民共和国教育部发起、高等教育出版社有限公司主办的全英文文学类季刊。本刊宗旨是将中国优秀的作家作品和优质的文学研究成果推向世界，力图为中外学者以及关注中国文学的所有读者提供一个共同的交流平台，向世界全面立体地展示中国形象。本刊内容兼及学术性、信息性与可读性，通过刊发作家作品节译、国内已出版的论文、访谈，以及学术论文摘编、目录索引的翻译等，并配发相关专题的综述文章，全面呈现中国文学研究成果，助力中国文学、中国作家和中国学者走向国际。