《中国光学快报（英文版）》（Chinese Optics Letters）（月刊）创刊于2003年，是由中国科学院主管，中国光学学会和中国科学院上海光学精密机械研究所主办的国际性英文版学术期刊。内容涵盖：包括光通信、激光光学、量子光学、非线性光学、超快光学、光学材料、光学器件、光学测量、光学成像、光信息处理、光存储、医用光学和生物光学等光学研究的各个主要范畴。

《光：科学与应用》（英文版）(Light:Science & Applications)（月刊）于2012年3月29日创刊，是由中国科学院长春光学精密机械与物理研究所与英国自然出版集团（NPG）合作出版的全英文开放获取（OA）国际学术期刊。该刊致力于推动光学与光子学各领域的前沿研究，包括基础研究、应用研究、科学成果及工程技术成果。发表涵盖光学研究全领域的高质量论文。

《先进光子学通讯》（英文）（Advanced Photonics Nexus）（双月刊），创办于2022年，是中国科学院主管、 中国科学院上海光学精密机械研究所主办，关注光学和光子学所有领域中具有重要意义和广泛兴趣的新成果。该期刊旨在发表高质量的原创性研究、研究快报和综述，用以反映光学和光子学基础和应用方面的重要进展。

《等离子体科学和技术（英文版）》（Plasma Science and Technology）（月刊），创刊于1999年，是由中国科学院等离子体物理研究所主办的英文版学术期刊。办刊宗旨：主要报导国内外科学家就等离子体各个领域在基础研究、实验探索、装置建设和应用开发中所取得的具有新意的学术成果或阶段性成果，并刊登反映这些学科在国内外发展新方向、新动态的综述，以及与等离子体有关的交叉学科和应用方面的最新成就等。

《理论物理（英文版）》（Communications in Theoretical Physics）（月刊）创刊于1982年，是由中国科学院主管，中国科学院理论物理研究所和中国物理学会共同主办的英文版物理专业学术期刊。主要报导：国内外具有最新创新成果的高水平研究论文、简报和快讯。

《人工光合成（英文）》（Artificial Photosynthesis）（双月刊），由中国科学院大连化学物理研究所、西湖大学和美国化学会合作出版的高定位新刊。作为一本开放获取OA期刊，AP致力于发表所有与理解、模仿和利用太阳能转化为化学能这一过程相关的原创性、突破性的研究成果，同时，为打造真正国际化的期刊，将在全球范围内邀约、吸引高水平的投稿。

《极端条件下的物质与辐射（英文）》（Matter and Radiation at Extremes）（双月刊）由中国工程物理研究院科技信息中心主办。该刊涵盖的领域包括基础物理在极端：原子物理学，核物理学和极端等离子体物理学、辐射和高能粒子生成、创新的加速器；激光和粒子束融合：激光和粒子束融合物理、实验和诊断、目标制造、激光和光学，激光设备，保护和废物处理技术；磁驱动融合：磁惯性融合、Z捏，磁化目标融合、其他融合方法；脉冲功率技术和大功率电磁学：脉冲电源技术，电磁环境效应、大功率微波/毫米波/太赫兹技术、大功率电磁脉冲保护技术、相关数值模拟和计算技术；高压物理与材料科学：高压物理学研究的方法和技术极端条件下的、物质性质和状态方程、高压材料科学。

《材料与凝固（英文）》（Materials and Solidification）（季刊）由教育部主管、西北工业大学主办。期刊聚焦于凝固理论和凝固技术方面的前沿研究成果，发表金属、半导体、有机、无机和聚合物材料块状或薄膜凝固理论和凝固技术的前沿研究成果，包括但不限于，凝固加工相关的铸造、焊接和增材制造，还涉及电、超声、磁、微重力等多物理场中的非平衡凝固现象。

《光电子前沿（英文）》（Frontiers of Optoelectronics）（季刊），创刊于2008年9月，是由教育部主管，高等教育出版社有限公司、华中科技大学、中国光学学会主办的Frontiers in China系列英文学术期刊之一。该刊主要刊登光电子领域优秀的原创性英文学术研究论文、专题性综述及研究快报，涉及领域包括光电子器件与集成、纳米光电子学及其他相关学科。

《材料科学技术（英文版）》（JournalofMaterialsScienceTechnology）（旬刊），创刊于1985年，是中国科学技术协会主管，中国金属学会、中国材料研究学会、中国科学院国际材料物理中心主办的国际性英文期刊，以“加强国际交流，扩大学术影响，服务经济建设”为办刊宗旨，刊登世界各国的具有创新性和较高学术水平的原始性论文，并设有物约综述、快报、简讯及国内外材料界杰出学者简介等栏目，内容包括金属材料、无机非金属材料、复合材料及有机高分子材料等。